แม้จะเป็นที่ทราบกันดีถึงปัญหาที่ทำให้วงร็อคแอนด์โรลระดับตำนานแห่งดนตรีโลกอย่าง เดอะ บีเทิลส์ (The Beatles) ที่ต้องแยกทางกันในที่สุด โดยแฟนเพลงของวง สี่เต่าทอง ทราบถึงเรื่องราวของ โยโกะ โอโนะ ภรรยาของ จอห์น เลนนอน ที่เข้ามามีบทบาทจนทำให้สมาชิกวงต้องผิดใจและแยกทางกัน
ทว่าในครั้งนี้ เซอร์พอล แม็กคาร์ตนีย์ อดีตสมาชิกของวง เดอะ บีเทิลส์ จากเมืองลิเวอร์พูล ประเทศอังกฤษ ได้กลับมาตอกย้ำประเด็นดังกล่าว และได้พูดถึงสาเหตุที่ทำให้วงต้องแตกอย่างจริงจังผ่านสื่อใหญ่เมืองผู้ดีอย่าง The Guardian ว่า
“ ผมขอยืนยันอีกครั้งว่า ผมไม่ใช่คนที่ทำวงแตกแต่อย่างใด คนที่ทำให้วงต้องเลิกไปในท้ายที่สุดคือ จอนนี ของทุกคน ใช่แล้ว จอห์นเลนนอน เขาคือคนที่ทำเกิดเรื่องดังกล่าว ”
“ เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อมีอยู่วันหนึ่ง เขาเดินเข้ามาในห้องแล้วบอกทุกคนว่า เขาจะออกจากวง เดอะ บีเทิลส์ นี่แหละคือภาพที่ทำให้วงแตกอย่างแท้จริง ผมเสียใจเพราะนี่คือวงดนตรีของผม นี่คืองานที่ผมรัก และนี่คือชีวิตของผม ”
“ เขาต้องการใช้ชีวิตใหม่กับคนรักชาวญี่ปุ่นซึ่งก็คือ โยโกะ เขาต้องการแยกตัวออกจากสังคมเพราะเขาถูกเลี้ยงดูมาโดยผู้หญิงที่ชื่อว่า มีมี่ และเป็นผู้หญิงที่เก็บกด เขาจึงกลายเป็นคนที่มีอะไรในใจเสมอ และต้องการหลุดพ้นจากเรื่องเหล่านี้ ”
“ อันที่จริงผมคิดว่าทุกคนในวงรู้เลยว่า นี่คือการปิดฉากวงสี่เต่าทองอย่างแท้จริง เพียงแต่ผู้จัดการของวงได้แนะนำพวกเราว่าอย่าเพิ่งประกาศอะไรออกไปทั้งสิ้น ขอให้เขาเคลียร์ทุกอย่างด้วยตนเอง ”
“ แน่นอนว่าพวกเราแกล้งตีมึนในเรื่องนี้อยู่นานหลายเดือน มันน่าแปลกใจนะที่เรารู้ว่ายังไงทุกอย่างก็ต้องจบสิ้น แต่พวกเรากลับเดินจากกันไปไม่ได้โดยทันที พวกเราต้องจมอยู่กับความเศร้าในเรื่องนั้นและเจ็บปวดเป็นอย่างมาก ”
